1
00:00:17,920 --> 00:00:20,460
میں کچھ نہیں دیکھ سکتا لیکن...

2
00:00:21,130 --> 00:00:23,960
میں اسے محسوس کر سکتا ہوں۔
چھوٹا لڑکا مشکل میں ہے۔

3
00:00:30,230 --> 00:00:33,800
تب میں اس کے تاؤ کو محسوس کرنے کے قابل تھا...

4
00:00:34,470 --> 00:00:37,180
کیونکہ میرا خون دھندلا ہوا ہے۔
میری نظر ایک آنکھ میں

5
00:00:38,730 --> 00:00:42,100
کیونکہ میں دیکھ نہیں سکتا تھا،
میں نے اپنے حواس پر بھروسہ کیا۔

6
00:00:45,490 --> 00:00:49,490
میں نے ایک نکالا۔ دوسرا دھندلا ہے۔

7
00:00:50,090 --> 00:00:52,970
ٹھیک ہے... میں کچھ نہیں دیکھ سکتا۔

8
00:00:53,800 --> 00:00:57,540
لیکن میں اب اسے واضح طور پر محسوس کر سکتا ہوں۔

9
00:01:07,080 --> 00:01:09,687
آپ واقعی ایک ناقابل یقین خاتون ہیں۔

10
00:01:09,770 --> 00:01:11,260
آپ نے میرا شکریہ ادا کیا۔

11
00:01:11,660 --> 00:01:14,970
یہ دلچسپ ہونا شروع ہو رہا ہے!

12
00:01:31,110 --> 00:01:36,387
ایک ہلکا پھلکا پھول کھلا تھا۔
کسی کا دھیان نہیں

13
00:01:36,470 --> 00:01:41,387
جلتا ہوا سرخ نہیں،
لیکن سرخ میں سکون سے ٹمٹماتا ہے۔

14
00:01:41,470 --> 00:01:46,737
میں کافی دیر سے رک رہا ہوں۔
اپنے ماضی کو اپنے پاؤں پر گھسیٹنا

15
00:01:46,820 --> 00:01:49,337
اگر میں اس ابہام سے آزاد ہو جاؤں،

16
00:01:49,420 --> 00:01:52,747
کیا میں اس کے پہلو میں کھل سکوں گا؟

17
00:01:52,830 --> 00:01:55,387
مستقبل دور ہو رہا ہے۔
میری انگلیوں کے درمیان

18
00:01:55,470 --> 00:01:57,907
میں نے کیا غلطی کی ہے
اس قیمت ادا کرنے کے لئے؟

19
00:01:57,990 --> 00:02:02,757
ہمیشہ خود کو تکلیف دیتا ہوں۔

20
00:02:02,840 --> 00:02:08,190
اور ایک چھوٹی سی خوشی سے بھی ہچکچاتے ہیں۔

21
00:02:08,700 --> 00:02:10,307
میں اب رکنا چاہتا ہوں۔

22
00:02:10,390 --> 00:02:12,827
پھول صرف وقار میں کھلا۔

23
00:02:12,910 --> 00:02:15,447
اور بس مجھے خوش رہنے کی ضرورت تھی۔

24
00:02:15,530 --> 00:02:20,300
میں صرف اس ایک پھول کی حفاظت کرنا چاہتا تھا۔

25
00:02:20,650 --> 00:02:23,277
مضبوط بننے کی خواہش، میں

26
00:02:23,360 --> 00:02:25,937
خطرے کو اٹھایا
میں نے ایک بار چھوڑ دیا تھا

27
00:02:26,020 --> 00:02:27,887
ابہام سے آزاد نہیں ہو سکتا

28
00:02:27,970 --> 00:02:31,077
ابہام میں، میں خود بن جاتا ہوں

29
00:02:31,160 --> 00:02:33,787
جیسے مٹی میں مضبوطی سے جڑیں

30
00:02:33,870 --> 00:02:36,337
جیسے ہوا کی طرف مستقل طور پر جھومنا

31
00:02:36,420 --> 00:02:39,650
میں دھیرے دھیرے کھلنے کے لیے خود کو ڈھیلا کر رہا ہوں۔

32
00:02:52,190 --> 00:02:58,870
جنگ کے بغیر دنیا میں، اسے فتح کرنا
تلوار کے ساتھ ایک پائپ خواب ہے.

33
00:02:59,220 --> 00:03:01,477
لیکن اس نے مجھے نہیں روکا۔

34
00:03:01,560 --> 00:03:07,540
میں نے تیز ترین بننے کی کوشش کی،
سب سے تیز، اور سب سے مضبوط تلوار باز۔

35
00:03:08,420 --> 00:03:11,030
میں صرف ایک چیز چاہتا تھا۔

36
00:03:12,400 --> 00:03:15,030
ہر طاقتور جنگجو کو ختم کرنے کے لیے...

37
00:03:17,910 --> 00:03:25,540
اور تراش کر ہمیشہ زندہ رہیں
تاریخ میں میرا نام

38
00:03:36,460 --> 00:03:42,080
تم اتنے مضبوط کیسے ہو، بوڑھے آدمی؟

39
00:03:42,490 --> 00:03:46,657
آپ پتلی ہیں اور
مجھ سے سست، تو کیسے؟

40
00:03:46,740 --> 00:03:50,497
Tetsunosuke، تم بہت لالچی ہو.

41
00:03:50,580 --> 00:03:53,310
آپ سب کچھ بننا چاہتے ہیں۔
کیونکہ آپ جوان ہیں.

42
00:03:53,670 --> 00:03:58,530
موٹا، سخت، گرم، تیز۔

43
00:03:58,890 --> 00:04:02,140
آپ نے توجہ کھو دی ہے۔

44
00:04:02,700 --> 00:04:05,827
ہر وہ چیز نہیں جو انسان کھاتا ہے۔
ان کا حصہ بن جاتا ہے.

45
00:04:05,910 --> 00:04:08,260
بہت زیادہ کھاؤ، اور یہ ہو جائے گا
آپ کے پاس سے گزرنا۔

46
00:04:08,680 --> 00:04:13,330
جوانی میں تو ٹھیک ہے
لیکن ایک بار جب آپ بڑے ہو جاتے ہیں تو اسے کاٹ دو۔

47
00:04:13,650 --> 00:04:17,927
آپ جو کچھ کر سکتے ہیں اسے پھینک دیں۔
اور جو بچا ہے اسے قریب سے دیکھیں۔

48
00:04:18,010 --> 00:04:20,350
آپ کو اس کے اندر سب کچھ مل جائے گا۔

49
00:04:20,950 --> 00:04:23,620
چوڑا مت جاؤ۔ گہرائی میں جاؤ.

50
00:04:23,880 --> 00:04:26,160
اسے اس کی طرف پلٹائیں، اور یہ وہی ہے۔

51
00:04:28,760 --> 00:04:31,560
آپ جو کہہ رہے ہیں مجھے کبھی سمجھ نہیں آتی۔

52
00:04:33,120 --> 00:04:36,087
تب، میں سمجھ نہیں پایا
میرے آقا کے الفاظ

53
00:04:36,170 --> 00:04:37,337
تم کمینے!

54
00:04:37,420 --> 00:04:38,507
آپ اس کے لیے ادائیگی کریں گے!

55
00:04:38,590 --> 00:04:39,740
تم ٹھیک ہو؟

56
00:04:43,710 --> 00:04:46,950
چنانچہ میں نے ملک بھر کا سفر کیا۔

57
00:04:48,490 --> 00:04:51,040
لیکن میں اب سمجھتا ہوں۔

58
00:04:51,460 --> 00:04:56,300
آپ جتنا زیادہ جمع کریں گے،
اپنے آپ کو دیکھنا مشکل ہو جاتا ہے۔

59
00:05:03,300 --> 00:05:05,080
آپ کے پاس جتنا کم ہے...

60
00:05:11,490 --> 00:05:13,050
بہتر آپ دیکھ سکتے ہیں.

61
00:05:17,220 --> 00:05:20,297
تم نے مجھے اور بھی مضبوط کر دیا ہے۔

62
00:05:20,380 --> 00:05:22,057
واہ!

63
00:05:22,140 --> 00:05:23,260
لیکن...

64
00:05:23,620 --> 00:05:25,410
یہ مجھے نہیں مارے گا!

65
00:05:26,110 --> 00:05:28,017
پھر ساری زندگی گزار دوں گا!

66
00:05:28,100 --> 00:05:29,730
ایک ابدیت!

67
00:05:30,150 --> 00:05:32,187
ہمیشہ اور ہمیشہ!

68
00:05:32,270 --> 00:05:35,020
تمہیں بار بار کاٹنا!

69
00:05:36,110 --> 00:05:37,900
کتنا رومانوی!

70
00:05:42,350 --> 00:05:44,117
وہ پرعزم ہے۔

71
00:05:44,200 --> 00:05:47,200
لیکن اگر یہ ہو جائے۔
دستبرداری کی جنگ...

72
00:05:49,540 --> 00:05:51,100
ہم ہار جائیں گے.

73
00:05:51,960 --> 00:05:57,070
یہاں تک کہ اگر وہ اس کے تاؤ کو دیکھ سکتا ہے تو وہ نہیں دیکھ سکتا
اسے بغیر کسی رکاوٹ کے مار ڈالو۔

74
00:05:57,460 --> 00:05:59,860
تاؤ فا کی صفت لکڑی ہے۔

75
00:06:00,420 --> 00:06:02,337
میرا دھاتی وصف اسے مار سکتا ہے،

76
00:06:02,420 --> 00:06:05,320
لیکن میں تاؤ کا کافی استعمال نہیں کر سکتا
مؤثر ہونے کے لئے.

77
00:06:05,980 --> 00:06:09,350
اگر ہم بہت لمبا انتظار کریں،
Gantetsusai خون کی کمی سے مر جائے گا۔

78
00:06:10,050 --> 00:06:11,270
ہمیں کیا کرنا چاہیے؟

79
00:06:11,980 --> 00:06:15,580
بحالی ایک بہاؤ ہے۔
جو آپ کی حمایت کرتا ہے۔

80
00:06:16,190 --> 00:06:18,580
رکاوٹ وہ ہے جو اسے روکتی ہے۔

81
00:06:22,880 --> 00:06:25,157
کیا کر رہے ہو؟ چلو، چھوٹے ایمون!

82
00:06:25,240 --> 00:06:27,037
کیا یہ وہی ہے جس میں آپ ہیں؟

83
00:06:27,120 --> 00:06:31,937
رکاوٹ ٹینسن کو مار دیتی ہے کیونکہ یہ
ان کے ٹینڈن کو دوبارہ پیدا ہونے سے روکتا ہے!

84
00:06:32,020 --> 00:06:33,167
دوسرے لفظوں میں،

85
00:06:33,250 --> 00:06:36,627
جب تک میں اس کے ٹینڈن کو چھو رہا ہوں۔
تباہ ہونے کے فوراً بعد،

86
00:06:36,710 --> 00:06:37,880
اثر ایک ہی ہے!

87
00:06:38,600 --> 00:06:41,407
اسے کاٹ دو، تمیا گانٹیتسائی!

88
00:06:41,490 --> 00:06:42,147
کیا؟

89
00:06:42,230 --> 00:06:44,787
قدرتی طور پر، آپ کو قریب کے طور پر کاٹنا ضروری ہے
مجھے کاٹنے کے بغیر جتنا ممکن ہو.

90
00:06:44,870 --> 00:06:46,807
یہ ایک آسیمون کے لیے بچوں کا کھیل ہوگا۔

91
00:06:46,890 --> 00:06:49,060
کیا یہ آپ کے لیے بہت مشکل ہے، بلیڈ ڈریگن؟

92
00:06:52,810 --> 00:06:54,310
میں یہ کروں گا!

93
00:06:58,670 --> 00:07:02,670
سچ میں، یہ تقریبا ناممکن ہے
ان آنکھوں کے ساتھ عین مطابق ہونا.

94
00:07:03,370 --> 00:07:05,970
اس شرح پر،
میں چھوٹے آدمی کو بھی کاٹ دوں گا۔

95
00:07:09,750 --> 00:07:16,407
آپ جو کچھ کر سکتے ہیں اسے پھینک دیں۔
اور جو بچا ہے اسے قریب سے دیکھیں۔

96
00:07:16,490 --> 00:07:19,130
آپ کو اس کے اندر سب کچھ مل جائے گا۔

97
00:07:32,430 --> 00:07:33,767
واہ۔

98
00:07:33,850 --> 00:07:37,350
تم جاؤ، چھوٹے ایمون۔ بچوں کا کھیل۔

99
00:07:38,840 --> 00:07:40,230
جو فا...

100
00:07:44,500 --> 00:07:47,090
رکاوٹ کے بغیر، یہ کبھی ختم نہیں ہوتا۔

101
00:07:47,460 --> 00:07:49,720
لیکن ہمارے پاس اس کے لیے وقت نہیں ہے۔

102
00:07:51,330 --> 00:07:53,230
مجھے اسے استعمال کرنا پڑے گا۔

103
00:07:55,150 --> 00:07:57,370
ایسا نہ کرو بھائی۔

104
00:07:57,800 --> 00:07:59,880
آئیے مل کر انہیں مار ڈالیں۔

105
00:08:01,980 --> 00:08:03,297
تم ٹھیک کہتے ہو۔

106
00:08:03,380 --> 00:08:08,447
کیا آپ کو واقعی لگتا تھا کہ آپ ایسا کریں گے۔
ہمارے خلاف ہو کر زندہ رہو گے؟

107
00:08:08,530 --> 00:08:11,187
تم احمق نتائج پر غور نہیں کرتے۔

108
00:08:11,270 --> 00:08:12,767
نتائج؟

109
00:08:12,850 --> 00:08:15,247
کوئی فرق نہیں پڑتا
میرے آگے یا پیچھے،

110
00:08:15,330 --> 00:08:17,187
میں صرف اس کو کچل دیتا ہوں جو میرے راستے میں آتا ہے۔

111
00:08:17,270 --> 00:08:19,407
میں اس پر بھروسہ کرتا ہوں کہ وہ میری طرف کھڑا ہو۔

112
00:08:19,490 --> 00:08:21,400
مجھے بس اتنی ہی ضرورت ہے۔

113
00:08:22,890 --> 00:08:26,400
آپ مویشی ہو سکتے ہیں،
لیکن میں اس سے اتفاق کر سکتا ہوں۔

114
00:08:28,910 --> 00:08:31,660
دو ہی کافی ہیں۔

115
00:08:33,480 --> 00:08:37,320
جو فا، میری مدد کرو!

116
00:08:46,510 --> 00:08:48,360
مجھے افسوس ہے، تاؤ فا۔

117
00:08:48,890 --> 00:08:51,430
میں نے تڑپ کر تمہیں اکیلا چھوڑ دیا۔

118
00:08:52,400 --> 00:08:55,470
آپ اور میں ایک ساتھ ہیں۔

119
00:09:03,340 --> 00:09:06,440
ہم انہیں مل کر کچل دیں گے۔

120
00:09:14,440 --> 00:09:19,310
جو فا اور تاؤ فا، آپ دونوں ایک ہیں۔

121
00:09:21,650 --> 00:09:23,950
ہم سب خاندان ہیں،

122
00:09:25,190 --> 00:09:27,250
لیکن آپ خاص ہیں.

123
00:09:29,340 --> 00:09:31,390
میں کم و بیش سمجھ گیا۔

124
00:09:37,500 --> 00:09:41,100
سوشین یا دوشی سے کوئی اور نہیں ڈرتا۔

125
00:09:42,740 --> 00:09:45,560
وہ اپنی پڑھائی کو بھی سنجیدگی سے لیتے ہیں۔

126
00:09:46,860 --> 00:09:51,890
لیکن تاؤ فا سوشین سے ڈرتا ہے،
اور مجھے پڑھنا واقعی پسند نہیں ہے۔

127
00:09:54,320 --> 00:09:57,890
کسی کو واقعی پرواہ نہیں ہے۔
اگر ہم میں سے کسی کو تکلیف ہو

128
00:10:00,870 --> 00:10:03,170
شاید اس لیے کہ وہ مرتے نہیں ہیں۔

129
00:10:08,960 --> 00:10:12,550
لیکن مجھے دیکھنا پسند نہیں ہے۔
تاؤ فا کو بالکل چوٹ لگ جائے۔

130
00:10:14,880 --> 00:10:19,810
یہ شاید اس لیے ہے کہ آپ
کوئی ہے جس کی آپ کو پرواہ ہے۔

131
00:10:22,810 --> 00:10:29,010
ہم اپنے درد کو محسوس کرتے ہیں، لیکن ہم کر سکتے ہیں
صرف دوسرے کے درد کا تصور کریں۔

132
00:10:29,630 --> 00:10:32,730
اور آپ اس کا تصور کریں۔
کیونکہ آپ ان کی پرواہ کرتے ہیں۔

133
00:10:33,710 --> 00:10:36,990
تخیل کا ذریعہ ہے۔
پریشانی اور مہربانی کی.

134
00:10:37,550 --> 00:10:40,370
یہ صرف نوٹس کرنا مشکل ہے
ہمارے جیسے جسموں کے ساتھ۔

135
00:10:40,960 --> 00:10:44,580
جو فا، ہم سب یہاں کھیل رہے ہیں۔

136
00:10:44,900 --> 00:10:45,910
تاؤ فا۔

137
00:10:47,230 --> 00:10:48,590
کیا ہم جائیں؟

138
00:10:49,270 --> 00:10:50,730
ہمارے پاس کافی وقت ہے۔

139
00:10:51,060 --> 00:10:54,600
ہم اپنا وقت ایک ساتھ پڑھ سکتے ہیں۔

140
00:10:56,100 --> 00:10:58,930
پہلی تبدیلی ریئن تھی۔

141
00:10:59,850 --> 00:11:04,730
وہ ہوکو ہیں۔ پروٹو ٹائپ ٹینسن۔

142
00:11:05,180 --> 00:11:07,700
انہیں محل سے باہر رہنے کے لیے بھیج دیا گیا۔

143
00:11:08,140 --> 00:11:11,307
اپنے کھوئے ہوئے تاؤ کو بھرنے کے لیے ان کا استعمال کریں۔

144
00:11:11,390 --> 00:11:12,610
بھرنا؟

145
00:11:12,980 --> 00:11:16,817
اب آپ اپنی مناسب تربیت شروع کریں گے۔

146
00:11:16,900 --> 00:11:20,430
یہی وجہ ہے کہ آپ کو تخلیق کیا گیا ہے۔

147
00:11:21,290 --> 00:11:22,867
بھاگ کر پڑھائی کرے گی۔

148
00:11:22,950 --> 00:11:24,537
Mu Dan shuten مطالعہ کرے گا.

149
00:11:24,620 --> 00:11:26,247
Gui Fa shuitsu کا مطالعہ کرے گا۔

150
00:11:26,330 --> 00:11:28,450
ژو جن تائیسوکو کا مطالعہ کریں گے۔

151
00:11:29,210 --> 00:11:30,450
اور...

152
00:11:39,110 --> 00:11:41,787
جو فا اور تاؤ فا بوچو جوتسو کا مطالعہ کریں گے۔

153
00:11:41,870 --> 00:11:45,350
یہی وجہ ہے کہ میں نے آپ کو ایک ساتھ پالا ہے۔

154
00:11:46,080 --> 00:11:48,490
میں جانتا ہوں کہ یہ اچانک ہے،
لیکن اس کی مدد نہیں کی جا سکتی۔

155
00:11:48,940 --> 00:11:53,280
آپ اپنی پڑھائی پر توجہ دیں گے۔
اور ایک دوسرے کو سکھائیں.

156
00:11:53,890 --> 00:11:56,540
مہربانی ریان سے غائب ہوگئی۔

157
00:12:01,270 --> 00:12:04,690
میں ہوکو استعمال نہیں کرنا چاہتا۔

158
00:12:05,360 --> 00:12:07,690
میں تصور کرنے میں مدد نہیں کر سکتا کہ وہ کیسا محسوس کرتے ہیں۔

159
00:12:18,060 --> 00:12:19,827
نہ ہی میں، تاؤ فا.

160
00:12:19,910 --> 00:12:23,810
یہ زیادہ نہیں ہے، لیکن آئیے پھل استعمال کریں۔
ہمارے تاؤ کو بھرنے کے لئے.

161
00:12:26,260 --> 00:12:27,620
شکریہ

162
00:12:28,700 --> 00:12:32,480
مجھے خوشی ہے کہ مجھے آپ کے ساتھ جوڑا بنایا گیا، جو فا۔

163
00:12:33,560 --> 00:12:37,617
کئی سال بعد،
میئ قلعے سے غائب ہوگئی۔

164
00:12:37,700 --> 00:12:39,510
میں نہیں جانتا تھا کیوں

165
00:12:40,500 --> 00:12:44,080
لیکن نمایاں طور پر، کسی کو بھی پرواہ نہیں تھی۔

166
00:12:45,050 --> 00:12:47,170
ہماری تربیت مزید تیز ہو گئی،

167
00:12:48,620 --> 00:12:51,900
اور ہماری حقیقت کا احساس
اور بھی زیادہ مسخ ہو گیا۔

168
00:12:54,800 --> 00:12:57,700
یہ ٹھیک ہے۔ میں یہاں ہوں

169
00:12:59,260 --> 00:13:01,760
مجھے تاؤ فا کی مسکراہٹ کی حفاظت کرنی چاہیے۔

170
00:13:03,860 --> 00:13:08,400
سو سال گزر گئے، اور جانور
ہم سرزمین سے لایا مر گیا.

171
00:13:09,070 --> 00:13:10,830
ہماری تربیت جاری رہی۔

172
00:13:11,690 --> 00:13:15,450
سو سال اور گزر گئے
اور ہوکو گاؤں برباد ہو گیا۔

173
00:13:16,270 --> 00:13:18,290
ہماری تربیت جاری رہی۔

174
00:13:19,910 --> 00:13:22,277
ہم کب تک ایسا کرتے رہیں گے؟

175
00:13:22,360 --> 00:13:25,857
جلد ہی ہوکو ختم ہو جائے گا،
اور ہماری فصلیں ختم ہو جائیں گی۔

176
00:13:25,940 --> 00:13:28,250
Rien اور کیا ہیں؟
گرینڈ ماسٹر سوچ رہے ہیں؟

177
00:13:28,710 --> 00:13:31,417
ان کے پاس کوئی پلان ہونا چاہیے۔

178
00:13:31,500 --> 00:13:35,417
ہم تاؤ کے ذرائع لا سکتے ہیں۔
باہر سے

179
00:13:35,500 --> 00:13:38,217
باہر؟ آپ کا مطلب انسانوں سے ہے؟

180
00:13:38,300 --> 00:13:39,927
ظاہر ہے.

181
00:13:40,010 --> 00:13:45,007
اگر آپ کو یہ پسند نہیں ہے، آخر میں
ہم تاؤ ختم کر کے مر جائیں گے۔

182
00:13:45,090 --> 00:13:48,770
ہم واقعی لافانی نہیں ہیں۔

183
00:13:49,200 --> 00:13:53,387
اس کے علاوہ، مجھے شک ہے کہ ہم کریں گے۔
کامل لافانی حاصل

184
00:13:53,470 --> 00:13:56,900
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ ہم کتنی تربیت دیتے ہیں۔

185
00:14:00,410 --> 00:14:06,180
آپ کا مطلب ہے ہماری تربیت اور
تاؤ فا کی تکلیف بے معنی تھی؟

186
00:14:11,890 --> 00:14:15,300
وہ کیسے مسکرا سکتے ہیں؟

187
00:14:15,990 --> 00:14:18,300
کیا وہ واقعی اپنا دماغ کھو چکے ہیں؟

188
00:14:18,910 --> 00:14:22,550
کیا وہ عادی ہو چکے ہیں۔
لامتناہی تربیت اور ان کے دماغ کھو دیا؟

189
00:14:23,030 --> 00:14:24,777
یا یہ میں ہوں؟

190
00:14:24,860 --> 00:14:27,390
کیا تاؤ فا اور میں پاگل ہیں؟

191
00:14:29,080 --> 00:14:31,870
مجھے تاؤ فا کی مسکراہٹ کی حفاظت کرنی چاہیے۔

192
00:14:38,630 --> 00:14:42,270
وہ کیا ہے، تاؤ فا؟

193
00:14:43,590 --> 00:14:49,420
چم یہ متوجہ کرنے کے لیے ہے۔
باہر سے انسان.

194
00:14:49,960 --> 00:14:54,017
گرینڈ ماسٹر کے وطن میں،
وہ دعوت نامے کے ساتھ پھول بھیجتے ہیں۔

195
00:14:54,100 --> 00:14:55,830
کیا یہ کامل نہیں ہے؟

196
00:14:56,170 --> 00:14:58,237
اگر ہم اسے کافی بار کرتے ہیں،

197
00:14:58,320 --> 00:15:02,040
کچھ انسان جنہیں یہ عجیب لگتا ہے۔
تفتیش کے لیے آ سکتا ہے۔

198
00:15:02,710 --> 00:15:05,827
کاجین اس پر حملہ نہیں کرے گا اگر ہم
اسے سلائس گیٹ کے ذریعے لانچ کریں۔

199
00:15:05,910 --> 00:15:08,970
سمندر کی دھاریں۔
اسے واکوکو لے جائے گا۔

200
00:15:09,350 --> 00:15:11,600
میں ہوکو استعمال نہیں کرنا چاہتا۔

201
00:15:12,010 --> 00:15:14,600
میں تصور کرنے میں مدد نہیں کر سکتا کہ وہ کیسا محسوس کرتے ہیں۔

202
00:15:15,310 --> 00:15:19,630
تاؤ فا، کیا آپ اس کے ساتھ ٹھیک ہیں؟

203
00:15:30,620 --> 00:15:32,550
مکمل طور پر.

204
00:15:34,180 --> 00:15:35,980
کیا یہ عجیب ہے؟

205
00:15:50,280 --> 00:15:53,500
نہیں، بالکل نہیں۔

206
00:15:56,890 --> 00:16:00,970
انسان ہوکو کی طرح ہیں۔
مویشیوں سے کم۔

207
00:16:01,470 --> 00:16:03,390
وہ ہمارے استعمال کے لیے ہیں۔

208
00:16:13,480 --> 00:16:15,790
ہم پاگل نہیں ہیں۔

209
00:16:17,270 --> 00:16:20,950
یہ دنیا ہی پاگل ہے۔

210
00:16:33,860 --> 00:16:37,040
ہمارے سوا سب پاگل ہیں۔

211
00:16:38,180 --> 00:16:41,690
مویشی، مویشی۔

212
00:16:42,210 --> 00:16:44,450
یہ ان کی کشیکی تبدیلی ہے؟

213
00:16:44,940 --> 00:16:46,697
انہوں نے ملایا۔

214
00:16:46,780 --> 00:16:49,140
پنکھ - نہیں، پنکھ؟

215
00:16:49,470 --> 00:16:52,320
کسی بھی طرح، یہ آسان نہیں ہو سکتا
انہیں گھر کے اندر منتقل کرنے کے لیے۔

216
00:16:59,040 --> 00:17:00,797
ہم ایسا کچھ نہیں کر سکتے!

217
00:17:00,880 --> 00:17:02,377
کیا کہا؟

218
00:17:02,460 --> 00:17:03,650
بھائی!

219
00:17:11,890 --> 00:17:13,827
میں حیران ہوں کہ یہ ان پروں سے اڑ سکتا ہے۔

220
00:17:13,910 --> 00:17:17,040
میں مانتا ہوں۔ ساختی طور پر،
یہ ناممکن ہونا چاہئے.

221
00:17:17,470 --> 00:17:21,067
مڑا ہوا اور غیر فطری،
پھر بھی کسی نہ کسی طرح موہک۔

222
00:17:21,150 --> 00:17:24,180
ان کی شکل خود محبت جیسی ہے۔

223
00:17:26,220 --> 00:17:29,647
آپ جدوجہد کر رہے ہیں۔
آپ کے دھوکہ دہی کے بعد، بڑے بھائی.

224
00:17:29,730 --> 00:17:32,257
اس عفریت کے بعد، آپ اگلے، بوڑھے آدمی ہیں۔

225
00:17:32,340 --> 00:17:35,277
میں آپ کو مجھے اس سے ہرانے نہیں دے رہا ہوں۔

226
00:17:35,360 --> 00:17:36,247
رکو!

227
00:17:36,330 --> 00:17:38,857
آپ سے بہت زیادہ خون بہہ رہا ہے۔
مجھے تمہارے زخموں پر مرہم رکھنے دو۔

228
00:17:38,940 --> 00:17:40,977
ہمارے پاس اس کے لیے وقت نہیں ہے۔

229
00:17:41,060 --> 00:17:45,257
اگر میں اس عفریت کو مار ڈالوں،
میرا نام تاریخ میں لکھا جائے گا۔

230
00:17:45,340 --> 00:17:47,340
لیکن تم مر جاؤ گے!

231
00:17:48,960 --> 00:17:50,920
میں اس کے ساتھ ٹھیک ہوں۔

232
00:18:08,460 --> 00:18:10,360
Gantetsusai! ارے!

233
00:18:11,290 --> 00:18:13,660
کیا وہ fluffy spores اس کا سبب بن رہے ہیں؟

234
00:18:17,870 --> 00:18:18,677
اوہ!

235
00:18:18,760 --> 00:18:22,120
ڈھانپ لیں۔ چھونے والا
بیضہ خطرناک ہے.

236
00:18:26,280 --> 00:18:28,380
یہ بری بات ہے۔

237
00:18:30,030 --> 00:18:31,880
وہ گرتے رہتے ہیں۔

238
00:18:32,720 --> 00:18:33,880
بھائی!

239
00:18:34,490 --> 00:18:37,890
میں جانتا ہوں، لیکن اب مجھے مت روکو۔

240
00:18:38,620 --> 00:18:39,640
ٹھیک ہے۔

241
00:18:40,660 --> 00:18:45,650
جب تک میں اپنے احساس کو برقرار رکھتا ہوں،
میں اس طاقت کو کنٹرول کر سکتا ہوں۔

242
00:18:59,030 --> 00:19:03,367
جیسا کہ میں نے سوچا، میرے دھاتی تاؤ
Tao Fa کی لکڑی کے خلاف موثر ہے۔

243
00:19:03,450 --> 00:19:05,920
اگر میں اس کے ٹینڈن کو تباہ کر سکتا ہوں تو وہ مر جائے گی۔

244
00:19:06,270 --> 00:19:07,410
لیکن...

245
00:19:35,210 --> 00:19:36,200
بھائی!

246
00:19:38,050 --> 00:19:40,537
وہ دونوں بہت بڑے اور تیز ہیں۔

247
00:19:40,620 --> 00:19:43,130
اور سب سے زیادہ، ان کے پاس دو ٹینڈین ہیں۔

248
00:19:44,520 --> 00:19:47,147
آپ کا سارا دھڑ کہاں گیا، بڑے بھائی؟

249
00:19:47,230 --> 00:19:47,967
چپ رہو۔

250
00:19:48,050 --> 00:19:50,767
بھائی! بھائی، بھائی، بھائی!

251
00:19:50,850 --> 00:19:53,590
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔ پرسکون ہو جاؤ، آپ سب۔

252
00:19:54,030 --> 00:19:57,907
ہم میں سے کوئی بھی اس عفریت کو نہیں مار سکتا۔

253
00:19:57,990 --> 00:20:00,007
ہم اسے پسند نہیں کر سکتے ہیں، لیکن
ہمیں مل کر کام کرنا ہے.

254
00:20:00,090 --> 00:20:02,457
اس کے ساتھ کام؟ تم مذاق کر رہے ہو۔

255
00:20:02,540 --> 00:20:04,767
میں تمہیں ویسے بھی نہیں چاہتا۔ آپ زخمی ہیں۔

256
00:20:04,850 --> 00:20:06,727
تم ایک بدتمیز لڑکا ہو۔

257
00:20:06,810 --> 00:20:08,557
تمہارا بھائی میرا مقروض ہے۔
اسے سکھانے کے لیے، آپ جانتے ہیں۔

258
00:20:08,640 --> 00:20:11,007
وہ لڑکا نہیں ہے!
اور میں آپ کا کچھ بھی مقروض نہیں ہوں!

259
00:20:11,090 --> 00:20:12,147
تم نے اسے سنا۔

260
00:20:12,230 --> 00:20:14,837
کیا مجھے تم دونوں کو سزا دینے کی ضرورت ہے؟

261
00:20:14,920 --> 00:20:18,110
چپ کرو، بیوقوف.

262
00:20:24,830 --> 00:20:27,580
ہمارا موجودہ دشمن وہ عفریت ہے۔

263
00:20:28,990 --> 00:20:32,090
اگر تم مارنا چاہتے ہو۔
ایک دوسرے، اس کے بعد کرو.

264
00:20:33,590 --> 00:20:36,577
اگر تم نے مجھے روکا تو میں تمہیں مار دوں گا۔

265
00:20:36,660 --> 00:20:39,050
بالکل واپس آپ پر۔

266
00:20:39,390 --> 00:20:41,497
ٹھیک ہے آئیے یہ کرتے ہیں۔

267
00:20:41,580 --> 00:20:43,527
میں ابھی تک تمہارے زخموں کا علاج کر رہا ہوں۔

268
00:20:43,610 --> 00:20:46,107
میں حیران ہوں کہ آپ اس آدمی کے ارد گرد پھنس گئے ہیں۔

269
00:20:46,190 --> 00:20:48,760
تم وہی ہو جس نے مجھے بتایا
آپ کا انتظار کرنا۔

270
00:20:50,060 --> 00:20:51,500
اب، پھر۔

271
00:20:52,430 --> 00:20:53,980
چلو ایک عفریت کو مارتے ہیں۔

272
00:21:08,100 --> 00:21:14,147
دوسری طرف آج بھی

273
00:21:14,230 --> 00:21:20,107
کوئی کھول رہا ہے،
پھر بھی وہ کھڑے ہیں۔

274
00:21:20,190 --> 00:21:26,017
سینے پر وار، یہ تنہائی

275
00:21:26,100 --> 00:21:31,847
پوائنٹس اور لائنز،
ٹوٹنا اور غائب ہونا

276
00:21:31,930 --> 00:21:34,747
میرا ٹوٹا ہوا ماسک

277
00:21:34,830 --> 00:21:37,827
یہ میری برداشت سے زیادہ ہے۔

278
00:21:37,910 --> 00:21:40,817
لیکن مجھے زندہ رہنا چاہیے۔

279
00:21:40,900 --> 00:21:45,607
کل مجھے سلام کرنے کا انتظار ہے۔

280
00:21:45,690 --> 00:21:48,567
یہ لامتناہی ہے۔

281
00:21:48,650 --> 00:21:51,137
اور اتنا نازک

282
00:21:51,220 --> 00:21:57,367
کیا یقین کرنا بہتر ہے؟
کیا دلوں کا کوئی وجود نہیں؟

283
00:21:57,450 --> 00:22:02,927
چمکدار اور نرم

284
00:22:03,010 --> 00:22:04,637
ہاتھ تھا۔

285
00:22:04,720 --> 00:22:13,300
میں اس دن واپس نچوڑ گیا۔

286
00:22:28,850 --> 00:22:34,257
ہم اس تک پہنچنے تک کتنا دور ہیں۔
ہورائی جگہ دوشی چیز کا ذکر کیا؟

287
00:22:34,340 --> 00:22:36,857
تقریباً آٹھ ری۔
ہم کل سے پہلے وہاں پہنچ جائیں گے۔

288
00:22:36,940 --> 00:22:37,777
کیا؟!

289
00:22:37,860 --> 00:22:40,357
کیا یہ تھوڑی سی لاپرواہی نہیں ہے؟

290
00:22:40,440 --> 00:22:43,420
کہتے ہیں شنوبی ایک دن میں 40 ری دوڑ سکتا ہے

291
00:22:43,750 --> 00:22:46,930
لیکن ہم سامرائی ہیں۔ گھوڑوں کے بغیر...

292
00:22:48,050 --> 00:22:50,790
پھر ہم گھوڑے کی سیٹی استعمال کریں گے۔

293
00:22:51,620 --> 00:22:52,627
گھوڑے کی سیٹی؟

294
00:22:52,710 --> 00:22:56,137
انتظار کرو۔ تم سنجیدہ نہیں ہو نا؟

295
00:22:56,220 --> 00:22:57,137
یقیناً میں ہوں۔

296
00:22:57,220 --> 00:22:59,857
دوشی نے ہمیں بتایا کہ اسے کیسے استعمال کیا جائے۔
پوچھ گچھ کے دوران.

297
00:22:59,940 --> 00:23:03,347
آپ مکمل طور پر اپنا دماغ کھو چکے ہیں۔ مت کرو-

298
00:23:03,430 --> 00:23:07,210
شوگن سما، جنین کی تلاش
علاقے واپس آ گئے ہیں.

299
00:23:07,610 --> 00:23:11,057
انہوں نے وہی بازیافت کیا جو ہم سمجھتے ہیں۔
مہم جوؤں کے ذاتی اثرات۔

300
00:23:11,140 --> 00:23:12,830
کیا آپ ان پر ایک نظر ڈال سکتے ہیں؟

301
00:23:15,590 --> 00:23:18,440
ٹینزا... گنجی...

302
00:23:18,840 --> 00:23:21,327
یہ نہیں ہو سکتا...

303
00:23:21,410 --> 00:23:25,027
بھائی... بھائی گنجی!

304
00:23:25,110 --> 00:23:29,850
لاشوں کی حالت دیکھ کر،
کچھ مجرموں کے ہاتھوں مارے گئے۔

305
00:23:32,100 --> 00:23:34,547
ہمارے پاس ضائع کرنے کا وقت نہیں ہے۔

306
00:23:34,630 --> 00:23:37,497
ہمیں جلد از جلد ہورائی کا سفر کرنا چاہیے۔
جتنا ممکن ہو اور اپنے ساتھیوں کو تلاش کریں۔

307
00:23:37,580 --> 00:23:42,140
میں باباؤں اور مجرموں کو مار ڈالوں گا۔

308
00:23:42,860 --> 00:23:44,720
اس صورت میں، شوگن سما...

309
00:23:47,280 --> 00:23:49,740
یہ غار ہے۔

310
00:23:50,770 --> 00:23:52,870
براہ کرم گھوڑے کی سیٹی کا استعمال کریں۔

311
00:23:53,200 --> 00:23:54,747
وہ سیٹی کس لیے ہے؟

312
00:23:54,830 --> 00:23:56,537
کیا آپ کو یاد نہیں؟

313
00:23:56,620 --> 00:23:59,120
یہ راکشسوں کو کنٹرول کرنے کے لیے ہے۔

314
00:24:02,190 --> 00:24:05,220
راکشس اس غار کے اندر رہتے ہیں۔

315
00:24:07,250 --> 00:24:08,177
آپ سنجیدہ نہیں ہو سکتے۔

316
00:24:08,260 --> 00:24:10,057
میں جان لیوا سنجیدہ ہوں۔

317
00:24:10,140 --> 00:24:11,900
جیسا کہ میں نے کہا...

318
00:24:12,800 --> 00:24:15,890
شوگن کا دماغ کھو گیا۔

319
00:24:21,020 --> 00:24:23,070
میں اپنے راستے پر ہوں۔